Clients · Organisations internationales & délégations
Une paie française pour vos équipes locales
Paris accueille l'UNESCO, forte de 194 États membres, l'OCDE et bien d'autres institutions. Leurs délégations et secrétariats emploient du personnel d'appui recruté localement, sous statuts variés. OMAC produit la paie française de ces équipes et gère leurs obligations sociales, en travaillant en anglais aussi naturellement qu'en français.
La France accueille depuis plus de soixante-dix ans un réseau dense d'organismes à vocation internationale : l'UNESCO et l'OCDE à Paris, parmi beaucoup d'autres. Autour des fonctionnaires internationaux, ces institutions et les délégations qui en dépendent emploient du personnel d'appui recruté localement, dont la paie relève des règles françaises.
Pour une petite équipe administrative, produire chaque mois des bulletins conformes, tenir les déclarations et répondre aux questions du personnel local représente une charge disproportionnée. OMAC reprend cette charge : paie mensuelle fiable, obligations suivies, réponses claires aux salariés, le tout dans la langue de travail de votre organisation.
Vos enjeux
- Des statuts mixtes au sein d'une même équipe : fonctionnaires internationaux, détachés et personnel recruté localement.
- Une paie française à produire pour le personnel local, avec des règles éloignées des pratiques du siège.
- Des équipes administratives réduites, qui travaillent en anglais face à des textes rédigés en français.
Notre apport
- La paie mensuelle de votre personnel recruté localement, produite avec rigueur et régularité.
- Vos obligations d'employeur en France expliquées clairement, catégorie de personnel par catégorie de personnel.
- Un accompagnement bilingue : échanges en anglais avec le siège, documents conformes en français.